Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hali ya kisasa

  • 1 hali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali
    [Swahili Plural] hali
    [English Word] condition
    [English Plural] conditions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] mamaako yumo katika hali mbaya [Moh]
    [English Example] your mother is in critical condition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali
    [Swahili Plural] hali
    [English Word] state
    [English Plural] states
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] hali ya hatari
    [English Example] state of emergency
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] U hali gani?
    [Swahili Plural] M hali gani?
    [English Word] How are you?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali ya anga
    [Swahili Plural] hali za anga
    [English Word] weather conditions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] anga
    [Terminology] aviation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali
    [Swahili Plural] hali
    [English Word] situation
    [English Plural] situations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] hali ya kisasa
    [English Example] the present situation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali
    [Swahili Plural] hali
    [English Word] circumstance
    [English Plural] circumstances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] kwa kila hali
    [English Example] under all circumstances
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali ya maisha
    [Swahili Plural] hali za maisha
    [English Word] standard of living
    [English Plural] standards of living
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] maisha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kila hali
    [English Word] under all circumstances
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kila hali
    [English Word] in any case
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] alikuwa tafrani kwa kila hali [Moh]
    [English Example] he was agitated in any case
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali
    [English Word] it (does) not (class 5)
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hali

  • 2 hali

    (-)
    1) состоя́ние, положе́ние, обстано́вка, ситуа́ция;

    hali ya kisasa — совреме́нное положе́ние;

    hali ya wasiwasi — напряжённая обстано́вка; upunguz[w]aji wa hali ya wasiwasi duniani — разря́дка междунаро́дной напряжённости, hali ya kimataifa — междунаро́дное положе́ние; hali ya mambo — положе́ние дел; hali halisi — действи́тельность, объекти́вная реа́льность; hali ya kivita — вое́нное положе́ние; tangaza hali ya kivita — объяви́ть вое́нное положе́ние; hali iliyopo — ста́тус-кво; hali ya hewa — пого́да; hali ya kunyambukia (kunapukia) — эласти́чность

    2) обстоя́тельство, усло́вие;

    hali nzuri (njema, bora, ifaliayo, mwafaka) — благоприя́тные обстоя́тельства;

    hali ya maisha — усло́вия жи́зни; жи́зненный у́ровень; inua (ongeza, pandisha) hali ya maisha — повыша́ть жи́зненный у́ровень; kwa hali yo yote ile, kwa kila hali — при любы́х обстоя́тельствах ( условиях), как бы [то] ни́ было; hali kadhalika, halikadhalika — та́кже; [то́чно] так же, подо́бным о́бразом; sina hali — дела́ мои́ неважны́

    3) самочу́вствие, состоя́ние здоро́вья;

    u hali gani? — как пожива́ете?;

    hana hali — он пло́хо себя́ чу́вствует; msaada wa hali na mali — мора́льная и материа́льная подде́ржка; pima hali ya mgonjwa — осма́тривать ( обследовать) больно́го

    4) слу́чай, обстоя́тельство
    1) [в слу́чае] е́сли, при усло́вии 2) в то вре́мя как;

    il hali, hali ambapo — тогда́ как, в то вре́мя как

    Суахили-русский словарь > hali

  • 3 hadhari

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hadhari
    [English Word] avoid
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hadhari
    [English Word] be cautious
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hadhari
    [English Word] evade
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadhari
    [Swahili Plural] hadhari
    [English Word] caution
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kuwa na hadhari, tia (fanya) hadhari
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadhari
    [English Word] discernment
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kuwa na hadhari, tia (fanya) hadhari
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadhari
    [Swahili Plural] hadhari
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadhari
    [English Word] tenseness
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hadhari ya hali ya kisasa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hadhari
    [English Word] tension
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hadhari ya hali ya kisasa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hadhari

  • 4 situation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] situation
    [English Plural] situations
    [Swahili Word] hali
    [Swahili Plural] hali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the present situation
    [Swahili Example] hali ya kisasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] situation
    [Swahili Word] mahala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [English Example] everywhere
    [Swahili Example] kila mahala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] situation
    [Swahili Word] mahali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [English Example] everywhere
    [Swahili Example] kila mahali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] situation
    [English Plural] situations
    [Swahili Word] makazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] situation (proper or expected)
    [English Plural] situations
    [Swahili Word] pahala
    [Swahili Plural] pahala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] situation (proper or expected)
    [English Plural] situations
    [Swahili Word] pahali
    [Swahili Plural] pahali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > situation

  • 5 tenseness

    [English Word] tenseness
    [Swahili Word] hadhari
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hadhari ya hali ya kisasa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tenseness

  • 6 tension

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [Swahili Word] hadhari
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hadhari ya hali ya kisasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [Swahili Word] hamkani
    [Swahili Plural] hamkani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hamkani na wasiwasi haukuwa wa Maimuna peke yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [English Plural] tension
    [Swahili Word] kiwambo
    [Swahili Plural] viwambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [English Plural] tensions
    [Swahili Word] mbano
    [Swahili Plural] mibano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [Swahili Word] ukalifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [English Plural] tension
    [Swahili Word] uwambo
    [Swahili Plural] mambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [English Plural] tensions
    [Swahili Word] mvutano
    [Swahili Plural] mivutano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] in an effort to reduce tension in China, the Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi has said that his country is facing these facts of history with humility
    [Swahili Example] katika jaribio la kupunguza mvutano uliopo na Uchina waziri mkuu wa Japan Junichiro Koizumi amesema nchi yake inakabiliana na ukweli huo wa kihistoria kwa unyenyekevu [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 22 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tension

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»